Version estivale de SAMEDI CONSO : ÇA BALANCE (pas mal) le SAMEDI ! Âmes (trop) sensibles ou pudibondes, vous êtes prévenues, vous pouvez encore changer de crémerie.
Chez Leclerc. « Les produits bénéficiant d’un avantage immédiat sont limités à 5 par foyer. Les produits bénéficiants d’une offre 2e produit à – 50 %, – 68 % sont limités à 10 produits par foyer. Les produits bénéficiant d’une offre en « 2+1 offert » sont limités à 15 produits par foyer. Les produits bénéficiant d’une offre « 4+2 offerts » sont limités à 12 produits par foyer ». C’est ça qu’on appelle… « une usine à gaz » ?
Hervé et Monique tiennent boutique. Comment l’appellent-ils ? H et M, pardi !
Noz à Agde (34). « Établissement sous vidéo-surveillance. Interdit de fumer. Interdit de vapoter. Interdit aux chiens, même tenue en laisse. Tenue correcte exigée. Interdit vélos/trottinetttes ». Et sinon… bienvenue ?
Agde toujours (ça a son importance), chez Intermarché. « Stop, veuillez ne pas vous asseoir ». Sage précaution, elles pourraient se coincer. Vous lavez* bien sûr.
Lavoir : verbe (imaginaire) du 3e groupe. Signification : comprendre le 2nd degré (voire plus) de l’auteur.
Chez Auchan à Bordeaux. Ça me manquait ! Merci.
Chez Leclerc. Le melon, vous le préférez de Cavaillon (et français) à 2,79 €, bio mais espagnol à 2,99 €, HVE et français à 2,59 € ou « Éco + » à 0,99 € ? Pas facile la vie de client !
Pas plus simple : la rentrée des classes. 30 paires de ciseaux, 40 compas. Trop de choix tue le choix, vraiment ?
Dans la série du choix cornélien : le rhum Havana Club, plutôt en 70 cl à 18,46 €/l ou en litre à 19,46 € ? Et la signalétique (nationale) traduit une promo imaginée au plus haut des Mousquetaires. Bravo les gars !
La galette frangipane chez Leclerc. Ils ont dû oublier la couronne.
Dans la série « ça serait dommage d’être en retard », j’annonce la saison des courges (d’Halloween) chez Action. Si si.
La conso durable chez U. 47 centimes le pot (de soufflés cacahuète), 50 centimes la consigne. J’ai connu plus incitatif.
U encore. Quand le shampoing est en « soldes », on est à peu près certain de pas le trouver dans les innovations de l’année de NielsenIQ ou Circana.
Dans Paris. « Le chocolat Alain Ducasse ». Ne pas rentrer sans avoir appelé votre banquier. 14 € la tablette. Et, comme partout, la shrinkflation est passée… La tablette ? 75 g sur la balance.
Sinon, n’oubliez pas, les soldes, c’est bientôt terminé. Ah !, on me glisse dans l’oreillette que cette année, c’était encore plus court que d’ordinaire. Du vendredi 4 au vendredi 4. Caramba, encore raté.
* Envie de partager une info retail ? Nouveaux produits, nouveau concept, observation terrain, chiffres commerciaux, photo, initiative à venir, etc. La Ligne InfosRetail est là pour ça. En toute discrétion of course.
Comme toujours, la production de ÇA BALANCE (pas mal) le SAMEDI est plus que très majoritairement « maison » et préparé « avec amour » (et un doigt de sexe, c’est vrai).
Et si vous appréciez ce rendez-vous du samedi, retrouvez le très meilleur dans la 21e édition de mes Tranches de vie commerciale. A offrir ou à s’offrir. Ici >>
Âmes (trop) sensibles ou pudibondes, vous êtes prévenues, vous pouvez encore changer de “crémerie”
Tiens, j’viens lui fermer ses dents à l’autre; c’est pas crémerie, c’est crèmerie… Bon, ça s’écrit des 2 façons. Passons!
De toutes manières, il a intérêt à livrer son samedi-conso avant midi parce que sinon https://www.youtube.com/watch?v=nIv_9NAjZLA&t=24s ce qui donna (pas le sandwich, pfff), plus tard, https://www.youtube.com/watch?v=4I0hnWMShr4&t=504s (Entre nous, j’capte rien à ce refrain… ça doit être réservé à une élite!)
LET’S GO!
– Les offres limitées sont expliquées. Compliquées mais c’est clair. Ce qui ne l’est pas c’est le petit texte à la fin: C’est quoi les “besoins habituels généralement constatés pour une consommation personnelle”? Qui constate quoi? Je peux te jurer, M. de chez Leclerc, que si je décide d’acheter 15 packs de Coca, je sortirai avec mes 15 packs!
– H et M… Y avait eu un cas, à l’époque: une boutique de vêtements Channel (le nom de la proprio, mais avec 2 N). Perso, je vendrai bien de la lingerie en me faisant appeler Thomas Chantal!
– Tout est clair dès le départ chez Noz. Regarde le gros carré, un p’tit montage et hop “100% sinistre”. Ça résume plus ou moins l’ambiance qui y règne!
‘interdit aux chiens même tenue en laisse’. Tenu avec un S, il me semble. Si c’est juste avec un E, c’est qu’ils parlent de la chienne! Il n’y a pas consensus sur la question…
– Elles pourraient se coincer… “Âmes (trop) sensibles ou pudibondes” Bah oui, Olivier, c’est pas l’dernier quand il s’agit d’évoquer les cou… https://www.youtube.com/watch?v=Y_9JYfRkMZc&t=55s
– Twix, sur le panneau, on a la nomenclature “épicerie sucrée gourmande”… Curieux de connaître le reste. J’aurai plus imaginé, connaissant Auchan: le Bon produit sucré.
– Je prévois toujours le mal pour éviter les embrouilles et les regrets. Y a pas moyen de retirer le contour du melon éco+ et de remplacer celui du Bio??? Next!
– Trop de choix tue le choix… Bah non! Comment expliquer les 200 tablettes de chocolat d’un rayon classique? J’vais faire mon Rapporteur: Il y a 41 Compas… Tu n’a pas compté celui que tu as dans l’œil!
– Rhum Havana… Tu te trompes de débat! Il est à combien le Charrette Vanille? Combien pour le Don Papa Baroko? Les prix du permanent ou l’affiche promo (qui gênera le transfert de donnés de l’EEG qu’elle camoufle. Si tu soulèves l’affichette, le prix du Charrette sera figé sur le dernier transfert effectué. Il est donc potentiellement faux à l’heure actuelle); choix cornélien… Effectivement!
– Ils auraient oublié la couronne. SPOILER ALERT: ils ont aussi oublié la fève! C’est pas la Galette des Rois, c’est la galette du peuple!
– Y a plus d’saisons. Après, je connais un groupe qui peut s’occuper de ce cas précis https://youtu.be/8-r-V0uK4u0?si=fdURVsyMQThexu6B&t=207 (la vanne est sur le nom du groupe, je précise)
– On te la rend la consigne, non? En quoi elle serait, tout à coup, incitative? C’est pas un placement, c’est juste une incitation à rapporter l’emballage. Qu’est-ce qu’il est ‘seau’, parfois!
– Avec les Soldes, au Textile, tu peux te rhabiller de la tête aux pieds. En Parf, c’est de la tête aux épaules. (You wash it, of course)
Sur la droite, j’ai eu très peur. 17€ le shampooing; il s’agit d’un lot de 3… Entre nous, elles sont pas un peu trop énormes leurs pastilles rouges? Du coup, il est à combien, lui, avec ses deux pastilles sur la ganache? https://www.youtube.com/watch?v=Ma_YkTqHh2w
– Alain Ducasse ne te prend pas en traître. Son comptable, Manuel, s’occupe de tout et c’est annoncé sur la devanture: Manu facture… et à sec!
– J’en veux pas de leurs piles. Perso les Soldes, c’est minimum 50% et pas leurs 49.999999%.
Quoiqu’il arrive, je ne me contente que d’une seule pile, celle-ci: https://youtu.be/btys7lcoVP4?si=vHAryzAyIbBaUQOq&t=189
Bonjour. Merci pour la définition de Lavoir (Lavoir : verbe (imaginaire) du 3e groupe. Signification : comprendre le 2nd degré (voire plus) de l’auteur.)
Mais qu’en pense Chatgpt.. ? / bon y est pas tout à fait, mais on s’en rapproche… Ceci dit Bravo : Notre trublion nationnal du retail est connu/reconnu…
Vous avez dit :
signification de vous lavez , par Olivier Dauvers ?
ChatGPT a dit :
L’expression « vous lavez », employée par Olivier Dauvers, journaliste spécialisé dans la grande distribution, est en général une formule ironique ou critique. Dans ses publications (notamment ses éditos ou posts sur les réseaux sociaux), Olivier Dauvers utilise parfois ce ton pour pointer du doigt une tentative de se dédouaner ou de se donner le bon rôle, souvent de la part d’enseignes ou d’acteurs du secteur.
🧼 Sens de “vous lavez” dans ce contexte :
C’est une façon implicite de dire :
« Vous cherchez à vous laver les mains de quelque chose » ou
« Vous essayez de vous donner bonne conscience. »
📌 Exemple typique :
Une enseigne met en place une communication sur des actions écologiques ou solidaires, alors que ses pratiques habituelles sont critiquables. Olivier Dauvers pourrait commenter cela en disant :
« Vous lavez… »
Cela sous-entend que l’action a surtout pour but de redorer l’image de l’entreprise, plutôt que d’apporter une vraie amélioration.
Alain, amateur de 69, bienvenu au club… Je vais te raconter une anecdote:
Un jour, je tombe sur un samedi-conso estival (ça balance pas mal). Je lis, je souris, y a de la vanne et je bute sur la formule “vous lavez? bien entendu”. Je relis car je ne comprend pas. Je ne capte toujours pas. J’ai un gros souci dans la vie, je veux toujours comprendre car j’aime maîtriser. Je re-relis et là, je dis tout haut: “Nannn, il a osé!”
Ce mec est dingue: le jeu de mot le plus nul de la Terre et il le glisse, fièrement, aux yeux de tous, sans vergogne… Ouais, tonton Dauvers a osé, sur un site qui m’avait l’air on ne peut plus sérieux… Du coup, je me suis tapé deux ou trois samedi-conso d’affilée… C’est là que j’ai vomi!
S’il ose faire ça, c’est que c’est un mec marrant. Et pas que physiquement! C’est simple, j’ai mis le site dans mes favoris.
Al’, je me permets de t’appeler ainsi (Et non pas de t’appeler Raincy… Alors faut connaître le 93 pour la comprendre) Je disais donc, Allan, tu me lis et tu te dis: “Il accouche ou bien?” mais je devine que tu es plus du genre à dire “Tu la craches, ta pastille Valda!”. Donc Ali, voici la signification:
Olivier fait un jeu de mot pourri (et totalement assumé) mais qui n’est pas évident à comprendre du premier coup. Donc au lieu de nous dire “Vous comprenez?”, il nous dit “Vous l’avez compris?”. Expression simplifiée par “Vous l’avez?”
Vous l’avez ou vous lavez, à l’oral, c’est pareil mais pas à l’écrit… Et c’est là que ça prend toute sa saveur!
C’est tout bête, non… Mais une IA ne peut pas comprendre une telle subtilité.
Plus tard, alors que j’étais déjà devenu un fidèle commentateur et que je faisais parti de sa communauté: 120.000 qu’il prétend (je pense qu’on est 22, à peine) je tombe sur le second jeu de mot digne de l’almanach Vermot de ce site (il faut savoir que je déteste les jeux de mot… Tu n’me verra jamais jouer au Scrabble). C’était là https://www.olivierdauvers.fr/2024/11/17/origininfo-encore-un-effort-la-belle-chaurienne-et-je-vais-savoir-si-ma-saucisse-de-toulouse-est-preparee-avec-du-cochon-francais/ (je sais, je sais, j’ai une très bonne mémoire et je te remercie de le souligner, Bernard)
Je vous laisse relire l’article, il est court.
Cherche pas, je sais que tu ne l’as pas relu… Allez, joue l’jeu, Hugues!
Faut l’assumer ce ‘Hongrois’ sorti de nulle part, non? Ce jour-là, j’ai acheté toutes les actions de Dauvers Editions, ce sont mes 45€ les mieux investis, je le pense, de toute ma vie. Depuis, le lien de ce site est le 3ème sur ma barre: mes mails, ensuite un dossier ‘Voiture’ et donc le blog avec la tête d’Olivier en N&B… Totalement vrai!) Olivier, un p’tit billet et tu passes devant ‘Voiture’. Je suis irrésistiblement attiré par ce site, j’y viens 200x par jours même si cela peut m’être nocif ou destructeur. L’autre jour, un “vous lavez?” m’a échappé. J’ai pas envie de baisser de niveau dans l’humour… Mais c’est un risque… tout comme le papillon de nuit attiré par la lumière de la flamme, au risque de se brûler “like a moth to a flame” comme ils disent en Hungary https://www.youtube.com/watch?v=7t1-k83Wpmg&t=80s (Hongrois qu’on aime pas le Métal et on se rend compte que ça n’est pas violent, c’est même mélodique)
Pour les fournitures scolaires, il y a du choix, en effet! 😂 Dans certains magasins, ça s’écoule tellement peu qu’on y retrouve des produits en mdd datant de…1999/2000! J’en ai trouvé chez Bi1 cette semaine, à La Guerche-sur-l’aubois (18). Des cahiers de texte Auchan et pouce… Le tout dans un magasin Atac pur jus, avec sa zone marché et sa résille abaisse.
La promo rhum Intermarché met juste en avant le fait que le 70cl était déjà plus cher au litre que le 1L avant la promo…
Ce qu’on appelle se tirer une balle dans le pied…
On se plaint parfois de la complexité pour les clients… mais pour la caissière, c’est encore autre chose : identifier en un clin d’œil si le melon est bio, HVE, Éco+ ou de Cavaillon, c’est devenu un art.
“On te la rend la consigne, non? En quoi elle serait, tout à coup, incitative? C’est pas un placement, c’est juste une incitation à rapporter l’emballage. Qu’est-ce qu’il est ‘seau’, parfois! ”
Si on te la rend en bons d’achat, on te l’a reprends vire fait.