Le , par
Carte postale de Berlin (6)

CanardWC-2

Retour à Berlin pour quelques cartes postales avant de changer d’année. Ça manque certes un peu de glam’ pour la période mais j’attaque direct avec du Canard WC ! Et cette curiosité, fruit de la comparaison entre la France et l’Allemagne… En France, le produit s’appelle Canard sans mention explicite des WC. En Allemagne, en revanche, seul le mot “WC” est clairement écrit sur le pack. Mais le canard est suggéré dans un prolongement du W. Dans les deux cas, un seul et même produit.